Wikipedia / J Bar

Während wir bereits den letzten Jahreswechsel fast vergessen haben, feiert China das Neujahrsfest. Der Tag fällt in jedem Jahr auf ein anderes Datum, das nach dem Mondkalender ausgerechnet wird.

Und heute ist es so weit: Willkommen im Jahr des Wasser-Drachen!

Was bedeutet eigentlich Wasser-Drache und warum gilt in China ein anderer Kalender?

Zuerst versuche ich die Frage nach dem Kalender zu klären. In China gelten traditionsbedingt verschiedene Kalender.
Der Sonnen-Kalender, der für uns maßgebend ist, spielt unter den chinesischen Kalendern die geringste Rolle und wurde anerkannt, um bei internationalen Geschäften und Kontakten mit anderen Ländern kompatibel zu bleiben.

Für das Leben in eigenem Land und die Pflege der Tradition ist vor allem der Mondkalender zuständig. Den Beginn des Jahres markiert der zweite Neumond nach der Wintersonnenwende und fällt damit auf ein Datum zwischen dem 21. Januar und dem 21. Februar. In diesem Jahr ist es der 23.01.2012 und das Jahr dauert bis zum 10.02.2013.

Der Name des Jahres, aktuell Wasser-Drache, leitet sich aus dem sogenannten „60-er Zyklus“. Der „60-Tage-Zyklus-Kalender“ stellt an sich keinen eigenständigen Kalender dar, sondern dient als unverzichtbare Basis zu Darstellung der Zeiteinheiten wie Jahr, Monat, Tag und Stunde in den unterschiedlichen chinesischen Kalendersystemen. Diese Darstellungsart gilt sowohl für die Definition zeitlicher Einflüsse in der Anwendung von Feng Shui, als auch für alle astrologischen Berechnungen, unabhängig von der angewandten Methode.
Die Basis der Darstellung bildet ein numerologisches System der sogenannten „zehn Himmelsstämme“ und „ zwölf Erdzweige“.
Beide Systeme repräsentieren natürliche Vorgänge, die sich im Laufe eines Jahres am Himmel und auf der Erde vollziehen. Sie kommen durch die Kombination aus einer Wandlungsphase mit der entsprechenden Yin- bzw. Yang-Ausprägung zum Ausdruck.

Die Ursprünge der Anwendung der Systeme gehen auf die frühe Shang-Dynastie (ca. 1766-1100 v. Chr.) zurück. Aus dieser Zeit stammen Grabungsfunde von Orakelknochen mit Symbolen der Himmelsstämme und der Erdzweige.
Die zehn Himmelsstämme dienten zur Beschreibung diverser Himmelsbilder, die zwölf Erdzweige wurden als Beschreibung von Mondphasen und Himmelsrichtungen benutzt.

Die Zahl von 60 Symbolen kommt auf mathematischem Wege der Kombinationen zustande. Jeder Zeiteinheit werden ein Himmelsstamm und ein Erdzweig zugeordnet. Diese werden fortlaufend miteinander kombiniert. Durch die unterschiedliche Anzahl der Himmelsstämme und der Erdzweige ergeben sich 60 mögliche Paarungen, bis sich die erste Kombinationsmöglichkeit wiederholt.

Die Erdzweige sind eher unter dem Begriff der 12 Tierkreiszeichen bekannt. Hinter jedem Tier verbirgt sich eine Wandlungsphase mit der Yin- bzw. Yang-Ausprägung. Ein Drache entspricht der Yang-Erde.

Korrekterweise nach dieser Systematik begann heute das Jahr mit dem Himmelsstamm Yang-Wasser und dem Erdzweig Yang-Erde.

Doch egal wie wir das Jahr benennen, Hauptsache es bringt uns nur Gutes. Und genau das wünsche ich allen unseren Lesern!

Prost Neujahr!

Hedwig Seipel